Declaração de Escopo
Traça o limite do que sua comunidade governa: os ativos, domínios de decisão, atividades e responsabilidades dentro do escopo — e o que fica explicitamente fora dele.
Baixar este modelo
Gerado em 2026-11-06 · Baixar todos os modelos
Ativos Dentro do Escopo
O que a comunidade possui ou cuida em conjunto?
Cláusulas RCOS 2.2.1, 2.2.2, 2.2.4
Por que enumerar cada ativo governado?
Se a comunidade não nomeou explicitamente um ativo como dentro do escopo, ele não está — ponto final. Listar os ativos pelo nome fecha a brecha onde reivindicações informais de autoridade crescem sobre recursos não declarados, e oferece aos membros uma lista concreta para verificar o que a comunidade de fato controla.
Como preencher
Liste todos os ativos que a comunidade governa coletivamente: fundos compartilhados, tesourarias, terras, imóveis, software, sites, contas em redes sociais, marca, propriedade intelectual, infraestrutura física, etc. Seja específico — nomeie contas, carteiras, domínios.
- <Ativo 1, ex.: a tesouraria compartilhada mantida em uma carteira multi-sig específica.>
- <Ativo 2, ex.: o site da comunidade e seu domínio.>
- <Ativo 3, ex.: infraestrutura física ou terras compartilhadas.>
- <Ativo 4.>
O que abordar
- O que possuímos, mantemos ou cuidamos em conjunto — dinheiro, terra, construções, equipamentos, software, sites, contas, nosso nome e logotipo?
- Para cada item: o que exatamente ele é — qual conta, qual lote, qual domínio — para que ninguém possa discutir sobre o que se quer dizer?
- O que pessoas individuais mantêm em nome da comunidade, como uma conta ou um domínio no nome de um membro — e consideramos isso como nosso?
- Há algo compartilhado na prática que nunca nomeamos? (Quais decisões e qual trabalho são coletivos são perguntas próprias.)
Exemplos
O coletivo governa: a tesouraria compartilhada guardada na nossa carteira multiassinatura de duas em três chaves; o site do projeto e seu domínio; os repositórios de código sob a conta de organização do coletivo; nosso servidor de chat e contas de redes sociais; e o nome, o logotipo e os guias publicados do coletivo. Qualquer conta que um membro registre em nome do coletivo pertence ao coletivo.
Exemplos, não recomendações. As respostas de vocês serão de vocês.
Domínios de Decisão Dentro do Escopo
Quais decisões pertencem ao grupo, e não a pessoas individuais?
Cláusulas RCOS 2.2.1, 2.2.2
Por que nomear domínios de decisão, e não apenas ativos?
Escopo não é só sobre coisas — é sobre quais tipos de perguntas a comunidade tem direito de responder coletivamente. Nomear os domínios de decisão deixa inequívoco onde a autoridade coletiva se aplica e onde um indivíduo ou parte externa ainda decide, evitando a captura silenciosa de território decisório.
Como preencher
Liste as categorias de decisões sobre as quais a comunidade tem autoridade. Estas se conectam às camadas posteriores (governança, associação, tesouraria, etc.) — nomeie-as em um nível que deixe claro quais tipos de perguntas a comunidade decide em conjunto.
- <Domínio de decisão 1, ex.: regras de governança e processos de decisão (Camada 2).>
- <Domínio de decisão 2, ex.: regras de associação e admissão (Camada 1).>
- <Domínio de decisão 3, ex.: tesouraria e alocação de recursos compartilhados (Camada 3).>
- <Domínio de decisão 4.>
O que abordar
- Que tipos de questões decidimos juntos — por exemplo, como decidimos, quem pode entrar, como o dinheiro compartilhado é gasto, como os espaços compartilhados são usados?
- Para cada um: onde ele termina — o que permanece com uma pessoa, um domicílio ou uma parte externa?
- Há decisões tomadas hoje por uma única pessoa por hábito que queremos nomear como do grupo — ou dizer claramente que não são? (Como cada tipo de decisão é tomada é uma pergunta própria.)
Exemplos
Decidimos juntos sobre: nossas regras de governança e como as decisões são tomadas; quem pode entrar, e em que termos; como o orçamento compartilhado e as reservas são gastos; o uso e a manutenção da casa, do jardim e dos quartos de hóspedes compartilhados; e qualquer acordo feito em nome da comunidade com uma parte externa. Decisões sobre o apartamento de cada domicílio permanecem com aquele domicílio.
Exemplos, não recomendações. As respostas de vocês serão de vocês.
Atividades e Responsabilidades Dentro do Escopo
Qual trabalho e quais responsabilidades são coletivos?
Cláusulas RCOS 2.2.1, 2.2.2
Por que declarar o trabalho que a comunidade assume?
Autoridade sem responsabilidade assumida produz paralisia; responsabilidade sem autoridade declarada produz esgotamento e culpabilização. Listar as atividades que a comunidade governa coletivamente torna o trabalho visível, atribuível e responsabilizável — e deixa óbvio quando algo importante não tem dono.
Como preencher
Liste as atividades contínuas pelas quais a comunidade é responsável: manter a infraestrutura compartilhada, admitir membros, prestar contas sobre recursos, cuidar da marca, etc. Estas são as coisas que precisam de um dono via Camada 5.
- <Atividade 1.>
- <Atividade 2.>
- <Atividade 3.>
- <Atividade 4.>
O que abordar
- Por qual trabalho contínuo somos responsáveis como comunidade — manutenção, acolher novos membros, cuidar das contas, zelar pelo nosso nome, receber visitantes?
- Para cada um: ele é feito regularmente ou só quando necessário, e o que dá errado se ninguém o fizer?
- Alguém está fazendo hoje um trabalho que ninguém assumiu formalmente — e ele deveria ser coletivo, ou deveríamos dizer que não é? (Quem faz cada parte do trabalho é decidido quando os papéis são atribuídos.)
Exemplos
Como comunidade, somos responsáveis por: manter o abastecimento de água compartilhado, os caminhos e o sistema solar; cuidar da horta e do pomar; admitir e acolher novos membros; manter as contas e apresentar relatórios duas vezes por ano; e receber visitantes e voluntários. O trabalho em moradias privadas e jardins pessoais não é uma responsabilidade coletiva.
Exemplos, não recomendações. As respostas de vocês serão de vocês.
Explicitamente Fora do Escopo
O que não é da conta da comunidade — e continua assim?
Cláusulas RCOS 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5
- 2.2.3 A declaração de escopo DEVE listar explicitamente o que está fora do escopo.
- 2.2.4 Qualquer coisa que não seja explicitamente declarada como dentro do escopo DEVE ser tratada como fora do escopo.
- 2.2.5 A comunidade NÃO DEVE exercer autoridade sobre pessoas, ativos ou domínios declarados como fora do escopo.
Por que nomear o que a comunidade não pode tocar?
Um limite não declarado não é limite nenhum. Itens explicitamente fora do escopo protegem os membros de a comunidade invadir suas vidas privadas e finanças, e protegem partes externas de a comunidade presumir autoridade sobre seus assuntos. Se algo não é nomeado aqui, a regra padrão de "não estar dentro do escopo significa estar fora do escopo" continua valendo — mas nomear os mais importantes elimina qualquer margem para discussão.
Como preencher
Liste os limites mais importantes: coisas que as pessoas podem supor estar dentro do escopo mas não estão. Finanças pessoais, relacionamentos privados, infraestrutura de terceiros, projetos externos, etc.
- <Item fora do escopo 1, ex.: renda pessoal e finanças privadas dos membros.>
- <Item fora do escopo 2, ex.: relacionamentos privados e arranjos pessoais de moradia (exceto quando se aplicam condições críticas de segurança da Camada 4).>
- <Item fora do escopo 3, ex.: infraestrutura de servidor subjacente e contratos de serviços de terceiros.>
- <Item fora do escopo 4.>
O que abordar
- Sobre o que as pessoas poderiam supor que a comunidade tem voz, e não tem — o dinheiro dos membros, suas relações, seus empregos, suas crenças ou outros projetos de que fazem parte?
- Com quais organizações externas, serviços ou vizinhos trabalhamos sem ter autoridade sobre eles?
- Dizemos claramente que tudo o que não é nomeado como dentro do escopo está fora do escopo, mesmo que esta lista não o mencione?
- O que acontece com uma decisão que alcança algo desta lista — ela simplesmente não tem efeito?
Exemplos
Os seguintes itens estão fora do escopo: a renda pessoal, as economias e as finanças privadas dos membros; suas relações privadas e a forma como organizam suas próprias casas; seu trabalho remunerado e seus projetos fora da comunidade; e as empresas de hospedagem e serviços de software que usamos, cujos termos aceitamos mas não governamos. Tudo o que não é declarado dentro do escopo está fora do escopo, e uma decisão da comunidade que alcance essas áreas não tem efeito.
Exemplos, não recomendações. As respostas de vocês serão de vocês.
Registro de Ratificação
Quem adotou este escopo, quando, e como isso foi decidido?
- Adotado em: <AAAA-MM-DD>
- Tipo de decisão: Constitucional
- Versão: <versão>
- Registro da decisão: <link para o registro da decisão>